Çeviribilim Mesleği İş Durumu Hakkında Detaylı Bilgi

Çeviribilim Mezunlarının Çalışma Alanları ve İmkanları

Çeviribilim bölümünün puan türü DİL-1 dir.

Çeviribilim Bölümünü Tercih Edenlerde Olması Gereken Özellikler Nelerdir?
Sözel yeteneğe ve güçlü bir hafızaya sahip, dil konusunda çalışmaya meraklı, kendini iyi ve doğru ifade edebilen, değişik dil ve kültürleri araştırmaya meraklı kişiler olmaları gerekmektedir.

Çeviribilim Bölümünde Okutulan Dersler Nelerdir?
Karşılaştırmalı dil incelemeleri, çeviri amaçlı metin çözümlemesi, kültür inceleme, karşılaştırmalı ülke bilgisi, dilbilim alanları, uygulamalı sözlü çeviri türleri, eşzamanlı çeviri, kitle iletişim araçları ve metinleri, gibi bu bölümü seçecek öğrencilerin göreceği derslerdir.

Çeviribilim Mezunlarının Kariyer İmkanı ve Çalışma Alanları Nerelerdir?
Günümüzde Türkiye'nin yoğun uluslararası ilişkileri, resmi ve özel kuruluşları, deneyimli çevirmenler çalıştırmaya yönlendirmiştir. Çeviribilim mezunları; devlet, basın-yayın, medya kuruluşlarında, ticaret ve turizmle ilgili şirketlerde, hukuk bürolarında rahatlıkla iş bulup çalışabilirler.